A distância entre JFK e Times Square é de cerca de 26 a 27 quilômetros por estrada, o equivalente a 16 ou 17 milhas. Parece pouco, mas em Nova York quem manda é o trânsito. Com a via livre, dá para chegar em uns 35 minutos; no fim da tarde de um dia útil, o mesmo percurso passa fácil de uma hora e meia.
Neste guia você vê quantos quilômetros são, quanto tempo leva em cada horário e qual forma de ir faz mais sentido para quem está com malas, em família ou chegando de madrugada.
Quantos quilômetros do JFK à Times Square
O aeroporto JFK fica no sudeste do Queens, à beira da baía de Jamaica. A Times Square está no meio de Midtown, em Manhattan, no cruzamento da Broadway com a Sétima Avenida. Por estrada, a distância do aeroporto JFK à Times Square é de uns 26 a 27 km (16 a 17 milhas).
Dependendo do site, você vai encontrar números entre 15 e 18 milhas, ou algo entre 25 e 30 km, e eles podem estar todos certos. A linha reta no mapa é menor que qualquer rota de carro. O terminal em que você desembarca também conta, assim como o endereço exato: um hotel na rua 47 fica alguns quarteirões mais longe do que um na rua 42.
Para comparar, o aeroporto de LaGuardia está a apenas 8 milhas (uns 13 km) da Times Square, enquanto Newark fica mais ou menos na mesma distância do JFK. Ou seja, saber quantos quilômetros são é só metade da conta. O que realmente muda o seu dia é o tempo.
Tempo de viagem entre JFK e Times Square
A maioria dos carros sai do aeroporto pela Van Wyck Expressway, pega a Long Island Expressway e entra em Manhattan pelo túnel Queens-Midtown. Qualquer um desses trechos pode engarrafar. As faixas mais comuns são estas:
-
Madrugada e fim de noite, com pouco trânsito: de 30 a 45 minutos.
-
Meio do dia e fins de semana: em geral de 45 a 60 minutos.
-
Dias úteis, mais ou menos das 16h às 20h: 75 minutos ou mais, e em dia ruim pode chegar perto de duas horas.
-
Chuva forte, neve ou acidente perto do túnel: qualquer previsão vai por água abaixo. Uma neve fraca já basta para transformar uma corrida de 50 minutos em um suplício.
Esses números não incluem o tempo dentro do aeroporto. Num voo internacional, imigração, bagagem e a caminhada até o ponto de embarque podem somar meia hora ou bem mais. Pousar às 18h não significa estar no hotel às 19h.
Se você vem de um voo longo e prefere não improvisar, reservar com antecedência um transfer do aeroporto JFK resolve o transporte antes mesmo de embarcar, uma preocupação a menos na chegada.
Como ir do JFK à Times Square
Não existe trem direto do aeroporto até a Times Square. Sempre é preciso fazer ao menos uma baldeação ou ir de carro.
AirTrain e metrô
É a opção mais barata. O AirTrain liga os terminais a duas estações: Jamaica (linhas E, J e Z do metrô, além do trem de subúrbio Long Island Rail Road) e Howard Beach (linha A). Andar de AirTrain dentro do aeroporto é grátis, mas você paga ao entrar ou sair em Jamaica ou Howard Beach.
Em 2026, o AirTrain custa cerca de US$ 8,75 e uma viagem de metrô, US$ 3,00, somando mais ou menos US$ 11,75 por pessoa. Os valores mudam, então vale conferir no site da MTA antes de viajar. O pagamento é por aproximação, com cartão ou celular, direto na catraca; o antigo MetroCard foi aposentado. Se for usar cartão internacional, lembre-se de que compras no exterior costumam ter IOF.
De Jamaica, pegue a linha E até a estação 42nd Street–Port Authority Bus Terminal e caminhe alguns minutos para leste até a Times Square. Conte de 50 a 75 minutos no total. O AirTrain e o metrô funcionam 24 horas, o que ajuda se o seu voo chega tarde.
O ponto fraco são as malas. A estação Jamaica é grande, com escadas e mudanças de nível, e a linha E costuma andar cheia no fim da tarde. Com uma mochila, tudo bem; com duas malas grandes e crianças, cansa.
AirTrain e trem Long Island Rail Road
É mais rápido e um pouco mais caro. Você vai de AirTrain até Jamaica e pega o Long Island Rail Road até a Penn Station, uns 20 minutos de viagem. No total, de 35 a 50 minutos. Com o AirTrain, o custo fica em torno de US$ 14 fora do horário de pico e US$ 16 no pico, e a passagem se compra nas máquinas ou no aplicativo MTA TrainTime.
A Penn Station não é a Times Square, mas é bem perto: uma parada para o norte nas linhas 1, 2 ou 3 do metrô deixa você na Times Square–42nd Street, ou dá para subir a pé pela Sétima Avenida em uns dez minutos.
Táxi amarelo
Os táxis oficiais cobram tarifa fixa de US$ 70 do JFK a qualquer endereço de Manhattan, incluindo a Times Square. Esse não é o valor final: somam-se pedágios, taxas adicionais (entre elas uma de horário de pico em dias úteis, no fim da tarde, e outra ligada à zona de congestionamento de Manhattan) e a gorjeta. O normal é acabar pagando entre US$ 85 e US$ 115.
Os pontos de táxi ficam na saída de cada terminal, o preço não sobe se houver engarrafamento e cabem até quatro passageiros. O pagamento pode ser em dinheiro ou cartão. Use somente a fila oficial e ignore quem oferece corrida dentro do terminal.
Uber, Lyft e outros apps
O preço varia com a demanda. Em horários tranquilos, pode ficar abaixo da tarifa fixa do táxi; no pico ou com mau tempo, a tarifa dinâmica pode ultrapassá-la com facilidade. Os pontos de embarque mudam conforme o terminal, então siga as instruções do aplicativo em vez de esperar no meio-fio do desembarque.
Transfer particular
Com um carro reservado antes, motorista, tamanho do veículo e ponto de encontro ficam combinados antes de você sair de casa. Ajuda muito famílias, grupos com muita bagagem e chegadas de madrugada, e você dispensa a fila do táxi e a conta no aplicativo. Se vai ficar perto da Broadway, existe um guia específico sobre o transfer particular de JFK para Times Square com detalhes de embarque e desembarque.
A gente chegou à noite, com duas malas enormes e as crianças dormindo. Ter alguém esperando no desembarque, sem precisar pensar em trem, foi um alívio.
Dicas práticas antes de pousar
Leve um cartão por aproximação. O metrô e o AirTrain são pagos encostando o cartão ou o celular, e os táxis aceitam cartão. Mesmo assim, vale perguntar ao seu banco sobre taxas de compras internacionais.
Anote o nome exato do hotel. A Times Square se espalha por muitas ruas, e alguns hotéis têm a entrada numa rua lateral. Com o endereço certo, o motorista não perde tempo dando voltas.
Conte com uma caminhada no final. Boa parte da Broadway na Times Square é só para pedestres, então nenhum carro deixa você no meio da praça. Você desce no ponto permitido mais próximo, geralmente numa rua transversal ou numa avenida.
Pergunte sobre guarda-volumes. Se chegar antes do horário de check-in, que costuma abrir à tarde, muitos hotéis guardam as malas, mas é bom confirmar antes.
O horário também importa. Se você chegar no fim da tarde ou à noite, reserve tempo suficiente para o trajeto, o check-in no hotel e a caminhada até a hospedagem. Em períodos de grande movimento, algumas ruas perto da Times Square podem ser fechadas para veículos e os pontos de desembarque podem mudar. Confirme as condições de acesso com o hotel antes de viajar. Se você chega numa dessas datas, pergunte antes ao hotel onde os carros podem parar e como chegar à entrada a pé. Uma mensagem rápida ou uma ligação para a recepção ainda dentro do carro também evita que você fique rodando por quarteirões lotados, com mala na mão, atrás da porta certa.
Vai se hospedar fora da Times Square? O guia sobre o transfer de JFK para Manhattan explica como os pontos de desembarque e as opções de transporte variam conforme o bairro.
Perguntas frequentes
Quantos quilômetros do JFK à Times Square?
Cerca de 26 a 27 km (16 a 17 milhas) por estrada. O número exato varia um pouco com o terminal e o endereço de destino.
Quanto tempo leva do JFK à Times Square?
De carro, de uns 30 minutos com trânsito livre a mais de uma hora no pico. De AirTrain e metrô, de 50 a 75 minutos. De AirTrain e Long Island Rail Road, de 35 a 50 minutos, mais o trecho a partir da Penn Station.
Existe trem direto do JFK para a Times Square?
Não. É sempre preciso combinar: AirTrain com metrô em Jamaica ou Howard Beach, ou AirTrain com o Long Island Rail Road em Jamaica.
Qual é a distância da Times Square até o aeroporto JFK na volta?
A mesma: 16 a 17 milhas. Na ida ao aeroporto, deixe uma boa margem de tempo, porque o trânsito rumo ao JFK é tão imprevisível quanto o de saída.
Metrô ou táxi: o que sai mais barato?
AirTrain mais metrô custam cerca de US$ 11,75 por pessoa em 2026. O táxi começa em US$ 70 fixos, antes de pedágios, taxas e gorjeta. Se três ou quatro pessoas dividirem o mesmo táxi, a diferença por cabeça diminui bastante.
Qual aeroporto fica mais perto da Times Square?
LaGuardia, a cerca de 8 milhas. JFK e Newark ficam a mais ou menos o dobro dessa distância.
Qual o melhor horário para ir do JFK ao centro?
Meio da manhã, começo da tarde e fim da noite costumam ser mais tranquilos que a faixa das 16h às 20h nos dias úteis. Se o seu voo pousa em horário difícil, escolha um meio de transporte menos exposto ao trânsito.
Conclusão: pense em minutos, não só em quilômetros
A distância entre JFK e Times Square é de uns 26 a 27 km, mas o que você precisa programar é cerca de uma hora de viagem, com folga. O metrô é o mais econômico, o Long Island Rail Road é o mais rápido entre os transportes públicos, e o táxi ou o carro particular são os mais confortáveis com malas ou em grupo.
Escolha conforme o horário de chegada, a bagagem e quem viaja com você. Se prefere ter o transporte resolvido antes do voo, na Transpovia você pode comparar opções e reservar um carro particular a partir do aeroporto, e aproveitar o trajeto olhando Nova York pela janela.

