Como chegar ao aeroporto JFK de trem: LIRR, metrô e AirTrain

Não existe trem que leve direto até o terminal do JFK. Para chegar ao aeroporto de trem, você pega o metrô ou o LIRR até a estação Jamaica ou a Howard Beach e faz a baldeação para o AirTrain, o trenzinho automático que circula pelo aeroporto. São dois trechos, duas cobranças e um caminho bem tranquilo quando você já sabe como funciona.

A seguir, você vê qual rota combina com a região onde está hospedado, quanto custa o trem para o JFK, quanto tempo reservar e os erros que mais atrapalham quem chega pela primeira vez.

O jeito certo de pensar no trajeto

O trem de Nova York para o JFK funciona em duas etapas:

1. Trecho urbano: metrô (linhas E, J, Z ou A) ou LIRR, o trem de subúrbio de Long Island.

2. Trecho do aeroporto: AirTrain, que liga as estações Jamaica e Howard Beach aos terminais.

O metrô e o LIRR não entram na área dos terminais. Eles deixam você em Jamaica ou em Howard Beach, e o AirTrain faz o resto. Por isso, quando alguém pergunta qual trem vai para o aeroporto JFK, a resposta é sempre uma combinação.

Quanto custa cada rota

Rota	Trecho de trem	AirTrain	Total aproximado
Metrô + AirTrain	US$ 3,00	US$ 8,75	US$ 11,75
LIRR fora do horário de pico + AirTrain	US$ 5,25	US$ 8,75	US$ 14,00
LIRR no horário de pico + AirTrain	US$ 7,25	US$ 8,75	US$ 16,00

Os valores do LIRR são para viagens entre Jamaica e a cidade. As tarifas mudam de tempos em tempos, então confirme no aplicativo MTA TrainTime ou no site da MTA antes de viajar. Para quem está com várias malas ou em família, um transfer do aeroporto JFK reservado com antecedência pode compensar, porque elimina as baldeações.

Qual caminho escolher: depende de onde você está

Hospedado perto de Times Square, Chelsea ou Penn Station

Vá de LIRR a partir da Penn Station até Jamaica. É a opção mais rápida e confortável.

Hospedado perto de Grand Central

O LIRR sai da Grand Central Madison, cujas plataformas ficam bem abaixo da estação. Reserve alguns minutos extras só para descer. Quem vem de Metro-North também pode trocar na Grand Central por um trem do LIRR que pare em Jamaica.

Hospedado em Downtown Manhattan

As linhas J e Z costumam funcionar bem. A Z só opera em horários de pico, nos dias úteis.

Hospedado no Brooklyn

O LIRR sai de Atlantic Terminal rumo a Jamaica. A linha A também funciona, indo até Howard Beach, mas leva mais tempo.

Passo a passo: LIRR + AirTrain

O LIRR é o jeito mais rápido de ir de trem até o JFK. O trecho da Penn Station ou da Grand Central Madison até Jamaica leva cerca de 20 minutos.

1. Compre a passagem antes de embarcar. Use o aplicativo MTA TrainTime ou as máquinas da estação. Comprar a bordo sai mais caro. Escolha Jamaica como destino. Em viagens que começam e terminam dentro da cidade, vale o CityTicket, e o aplicativo informa se a tarifa é de pico ou não.

2. Confira se o trem para em Jamaica. Olhe o painel de partidas, pois nem todos os trens param lá.

3. Desça em Jamaica e siga as placas do AirTrain. Dica da própria MTA: sente-se na frente de um trem no sentido leste para ficar mais perto do acesso ao AirTrain.

4. Pague o AirTrain na catraca e embarque. Pode entrar no primeiro AirTrain que chegar; os painéis mostram o destino.

Passo a passo: metrô + AirTrain

É a rota mais barata, ideal para quem viaja com pouca bagagem e não tem pressa.

Por Jamaica (linhas E, J ou Z)

Pegue uma linha E, J ou Z no sentido Jamaica Center e desça em Sutphin Blvd-Archer Av-JFK Airport. Depois, siga as placas até o AirTrain, passando pelas catracas na saída do metrô. A viagem na linha E entre Midtown e Jamaica leva uns 35 a 40 minutos.

Por Howard Beach (linha A)

Pegue a linha A no sentido Far Rockaway até Howard Beach-JFK Airport. Atenção: alguns trens A terminam em Ozone Park-Lefferts Boulevard e não chegam a Howard Beach. Confira o destino na placa do trem e preste atenção nos avisos.

O que pagar e como pagar

• Metrô: US$ 3,00, no sistema OMNY, que aceita cartão por aproximação, celular ou relógio.

• LIRR: passagem separada. Entre Jamaica e Manhattan, US$ 5,25 fora do horário de pico ou US$ 7,25 no pico.

• AirTrain: US$ 8,75, cobrados apenas ao entrar ou sair em Jamaica ou Howard Beach. Crianças menores de 5 anos não pagam. Passes ilimitados de metrô não valem no AirTrain.

Achei que o AirTrain já estava incluído no metrô. Quando entendi que era cobrança à parte, o resto ficou fácil.

Cada pessoa precisa do seu próprio cartão ou celular, porque o sistema trata cada um como uma conta separada. Com o OMNY, o AirTrain tem um teto de cobrança em 30 dias, útil para quem faz vários trajetos. Nas máquinas das estações de metro de Jamaica e Howard Beach dá para comprar ou recarregar um cartão OMNY com dinheiro ou cartão.

Estação de trem mais próxima do aeroporto JFK

Quem pesquisa a estação de trem mais próxima do aeroporto JFK quer saber se escolhe Jamaica ou Howard Beach. As duas ficam a cerca de 10 a 15 minutos de AirTrain dos terminais.

• Jamaica: estação principal, com LIRR e as linhas E, J e Z.

• Howard Beach-JFK Airport: só a linha A do metrô, sem LIRR.

Ambas têm conexões acessíveis para cadeirantes com o metrô, e Jamaica também com o LIRR. Dentro do aeroporto, cada terminal tem sua própria parada do AirTrain, então você desce na do seu terminal.

Dentro do aeroporto: o que muda e o que observar

• Os painéis indicam se o próximo AirTrain vai a Jamaica, a Howard Beach ou só circula entre os terminais.

• Dentro do aeroporto, o AirTrain é gratuito, inclusive até Federal Circle, onde ficam as locadoras e os ônibus de hotéis.

• A estação do Terminal 2 fechou em 2022 e não vai reabrir.

• O JFK está em reconstrução, e acessos e percursos a pé mudam. Confira seu terminal no cartão de embarque no dia da viagem.

• Obras de fim de semana podem alterar a melhor rota. Consulte o planejador de viagens da MTA e os avisos nas estações.

Do JFK para a cidade

O caminho de volta é o mesmo. Pegue o AirTrain até Jamaica para o LIRR e as linhas E, J e Z, ou até Howard Beach para a linha A, e pague ao sair do AirTrain.

O LIRR até a Penn Station ou a Grand Central Madison é o mais rápido. O metrô custa menos e demora mais. Se vai para um hotel em Midtown com mala grande, vale comparar com um transfer de JFK para Manhattan, porque a escolha depende do tamanho do grupo e da bagagem.

E se o destino fica a leste, em Long Island? O LIRR sai de Jamaica para boa parte da região. Se o endereço fica longe da estação ou exige várias baldeações com mala, um transfer de JFK para Long Island resolve esse último trecho sem trocas de trem.

Dicas para não perder o voo

Reserve uma boa margem. Some o trem, o AirTrain, as caminhadas dentro das estações e o tempo de check-in e segurança. No dia do voo, deixe mais folga do que os horários sugerem.

Pense nas escadas. Algumas conexões têm escadas ou corredores longos. Uma mala fácil de carregar faz diferença. Se um elevador estiver fora de serviço, a equipe da estação indica outro caminho.

Olhe o horário da madrugada. O AirTrain e o metrô funcionam 24 horas, com menos trens à noite. O LIRR tem bem menos partidas de madrugada.

Tenha um plano B. Há ônibus a partir da parada Lefferts Boulevard do AirTrain, e o táxi amarelo cobra tarifa fixa de US$ 70 entre o JFK e Manhattan, sem contar pedágios e gorjeta.

Quando o trem não é a melhor escolha

O trem funciona muito bem para quem viaja leve e quer economizar. Já não compensa tanto se:

• você chega cansado de um voo longo e quer ir direto ao hotel;

• viaja com crianças, várias malas ou um grupo grande;

• sua hospedagem fica longe das linhas E, J, Z, A ou do LIRR;

• chega tarde da noite ou com mau tempo.

Nesses casos, um carro particular custa mais, mas elimina as baldeações. A Transpovia é um marketplace de transporte terrestre onde você reserva transfers particulares de e para o aeroporto com antecedência.

Perguntas frequentes

Existe trem direto para o aeroporto JFK?

Não. O trem leva até Jamaica ou Howard Beach, e o AirTrain faz o último trecho.

Qual trem vai para o JFK saindo de Manhattan?

O LIRR da Penn Station ou da Grand Central Madison até Jamaica, ou o metrô (E, J e Z até Jamaica; A até Howard Beach). Em todos os casos, o AirTrain completa o caminho.

Quanto custa o trem para o JFK?

Cerca de US$ 11,75 com metrô e AirTrain, e entre US$ 14 e US$ 16 com LIRR e AirTrain, dependendo do horário.

Quanto tempo leva?

O LIRR demora cerca de 20 minutos até Jamaica, e o AirTrain soma de 10 a 15 minutos. O metrô leva uns 35 a 40 minutos de Midtown a Jamaica. Some o tempo das baldeações.

O AirTrain é pago?

Apenas ao entrar ou sair em Jamaica e Howard Beach. Entre terminais, é gratuito.

Meu passe de metrô vale no AirTrain?

Não. Passes ilimitados não são aceitos; o AirTrain é pago à parte.

O trem funciona de madrugada?

O AirTrain e o metrô circulam o tempo todo, com menos frequência à noite. O LIRR tem serviço bem mais limitado; veja o TrainTime antes de um voo muito cedo ou muito tarde.

Conclusão: escolha pelo seu perfil de viagem

Se a prioridade é rapidez, vá de LIRR até Jamaica e troque pelo AirTrain. Se o foco é economia, vá de metrô. Em qualquer caso, compre as passagens antes de embarcar, confira o destino de cada trem e deixe folga no dia do voo. E se preferir não fazer baldeações, a Transpovia permite reservar com antecedência um transfer particular entre a hospedagem e o aeroporto.