Sur une carte, le trajet entre LaGuardia et JFK paraît dérisoire. Dans la réalité, c'est l'une de ces étapes que les voyageurs sous-estiment : les deux aéroports sont à Queens, mais aucun train ne les relie, les axes routiers sont chargés, et l'écart entre un trajet fluide et un trajet raté se joue en dizaines de minutes. Que vous enchaîniez deux vols sur des billets séparés ou que vous changiez simplement d'aéroport pendant un séjour, un transfert LaGuardia JFK demande un peu de préparation.
Ce guide passe en revue les moyens réels de relier les deux aéroports, avec la durée, le budget approximatif et les situations où chacun convient. Tout ce qui suit fonctionne aussi dans l'autre sens, si vous cherchez plutôt un trajet JFK LaGuardia.
Quelle distance entre LaGuardia et JFK ?
LaGuardia (LGA) et John F. Kennedy (JFK) se trouvent dans l'arrondissement de Queens, à New York. Par la route, ils sont séparés d'environ 16 à 21 kilomètres (10 à 13 miles), selon l'itinéraire. Un jour normal, la voiture met 30 à 40 minutes. Le trajet emprunte généralement la Grand Central Parkway et des voies rapides qui se bouchent aux heures de pointe, le vendredi après-midi et au moindre accident.
Point important : il n'existe ni train, ni métro direct, ni navette gratuite entre les deux terminaux aériens. L'AirTrain, que l'on mentionne parfois, ne circule qu'à l'intérieur de JFK et le relie au métro et au Long Island Rail Road. LaGuardia n'a aucune liaison ferroviaire.
Les options en un coup d'œil
|
Option |
Durée habituelle |
Prix indicatif |
Idéal pour |
|
Transports en commun (bus Q70, métro, AirTrain) |
60 à 90 minutes ou plus |
Environ 12 dollars par personne |
Peu de bagages, beaucoup de temps |
|
Navette partagée |
45 à 90 minutes |
De 15 à 45 dollars par personne |
Voyageur seul, sans urgence |
|
Taxi jaune |
30 à 60 minutes |
Au compteur ; souvent de 40 à 80 dollars hors pourboire |
Groupes, valises volumineuses |
|
VTC (Uber, Lyft) |
30 à 60 minutes |
Variable ; souvent de 35 à 75 dollars |
Ceux qui veulent connaître le prix avant |
|
Transfert privé |
30 à 60 minutes |
Tarif par véhicule ; généralement le plus élevé |
Correspondance serrée, familles |
Les durées supposent une journée normale, sans incident. Les prix sont des fourchettes de planification, établies à partir de tarifs publiés récemment ; ils varient selon la demande, les suppléments et le pourboire. Vérifiez toujours le montant final avant de vous engager.
Avant de choisir : quelle est votre correspondance ?
Le bon mode de transport dépend moins de l'aéroport que de votre billet.
Vous arrivez à JFK d'un vol international et repartez de LaGuardia sur un vol intérieur. Vous devrez d'abord passer l'immigration, récupérer vos bagages, franchir la douane et, dans la plupart des cas, les redéposer avant de quitter l'aéroport. Cela occupe déjà une bonne partie de votre marge avant même de monter dans un véhicule. Si les deux vols figurent sur un seul billet, demandez à la compagnie si elle organise le changement d'aéroport et ce qui se passe si vous manquez la deuxième correspondance.
Vos billets sont séparés. En cas de retard, la seconde compagnie n'a aucune obligation envers vous. Dans ce cas, mieux vaut privilégier la fiabilité au prix.
Pour limiter les imprévus, réserver à l'avance un transfert aéroport JFK permet d'atterrir avec le point de rendez-vous déjà réglé.
Le taxi entre LaGuardia et JFK
Les taxis jaunes attendent devant chaque terminal, avec en général un régulateur officiel qui gère la file. Un détail à connaître : le tarif forfaitaire affiché entre Manhattan et JFK ne s'applique pas ici. Entre LaGuardia et JFK, c'est le compteur qui décide, donc le prix varie avec la circulation et l'heure.
À la course s'ajoutent des suppléments (le règlement municipal en prévoit un pour les trajets au départ ou à destination de LaGuardia, ainsi que des majorations aux heures de pointe et la nuit), puis le pourboire d'usage, de 15 à 20 %. Comme les deux aéroports sont à Queens, l'itinéraire direct ne comporte généralement pas de péage de pont ou de tunnel.
Le taxi convient bien aux groupes de trois ou quatre personnes qui se partagent la course, ou à ceux qui voyagent avec plusieurs valises et n'ont rien réservé. En revanche, vous ne choisissez pas le chauffeur, personne ne garantit l'heure d'arrivée, et un embouteillage peut transformer une course à 50 dollars en une course à 80. Prenez uniquement un taxi à la station officielle et ignorez les personnes qui vous abordent dans le terminal pour vous proposer un trajet.
Uber et Lyft : la course à la demande
Les applications affichent une estimation du prix avant de confirmer et vous laissent suivre le véhicule sur la carte, ce qui rassure après un long vol. Les deux aéroports disposent de zones de prise en charge dédiées, qui ne se trouvent pas toujours à la porte par laquelle vous êtes sorti. JFK est en pleine rénovation, et la disposition des terminaux peut évoluer : lisez les indications de l'application avant de vous mettre en marche.
Les tarifs sont dynamiques. Une matinée calme peut revenir moins cher qu'un taxi ; un vendredi soir pluvieux, nettement plus. Si le prix s'envole, comparez-le à la longueur de la file de taxis. Et ne bâtissez pas une correspondance sans marge sur une application : la majoration et l'attente du chauffeur échappent à votre contrôle.
Navettes partagées et bus
Des sociétés comme ETS Airport Shuttle et GO Airlink NYC proposent des minibus partagés entre les deux aéroports, généralement entre 15 et 45 dollars par personne selon l'opérateur, l'horaire et le délai de réservation. Comme vous partagez le véhicule, des arrêts intermédiaires sont possibles, et le trajet réel se rapproche de 45 à 90 minutes plutôt que des 30 que laisse espérer la distance.
Quelques bus à horaires fixes existent aussi, en principe en journée seulement. Une plateforme de réservation indique par exemple des départs toutes les heures qui s'arrêtent en début de soirée. Vérifiez le dernier départ et le point d'embarquement avant de vous y fier.
C'est une solution raisonnable pour un voyageur seul qui a de la marge, et une mauvaise idée pour une correspondance internationale serrée. Réservez à l'avance et demandez ce qui se passe en cas de retard de votre vol.
Transports en commun : bus Q70, métro et AirTrain
C'est le moyen le plus économique de relier les deux aéroports, pour environ 12 dollars, mais aussi le plus long. Il faut compter trois étapes et pas mal de marche avec les bagages.
Pas à pas, de LaGuardia à JFK
-
Prenez le bus Q70-SBS, appelé « LaGuardia Link », qui relie l'aéroport à la station Jackson Heights–Roosevelt Avenue. Le trajet en bus depuis l'aéroport est gratuit.
-
Changez pour le métro. À Jackson Heights–Roosevelt Avenue, montez dans la ligne E et descendez à Sutphin Blvd–Archer Av–JFK Airport. Le ticket coûte environ 3 dollars, réglé par carte sans contact ou téléphone grâce à OMNY.
-
Montez dans l'AirTrain. Suivez les panneaux vers la plateforme AirTrain JFK de la station Jamaica et réglez le tarif, actuellement d'environ 8,75 dollars, aux portiques. Le trajet jusqu'à votre terminal dure environ 10 à 15 minutes.
Comptez de 60 à 90 minutes, davantage si vous attendez entre les correspondances. Ce parcours convient tôt le matin, avec un seul bagage cabine et beaucoup de temps devant vous. Il est déconseillé avec de grosses valises, de jeunes enfants, des difficultés de mobilité ou moins de trois heures de marge : le métro comporte des escaliers, et toutes les stations ne disposent pas d'ascenseur.
Le transfert privé : quand il vaut son prix
Une voiture ou un van privé réservé à l'avance est en général l'option la plus chère, et la plus prévisible. Le chauffeur est attribué d'avance, le véhicule correspond à la taille de votre groupe, et le prix est convenu avant le départ. Vérifiez ce que comprend le devis : temps d'attente après l'atterrissage, taxes, pourboire, sièges enfants et gestion des retards de vol.
« On avait quatre heures entre l'atterrissage à JFK et le décollage depuis LaGuardia, avec deux enfants et trois valises. Avoir réservé la voiture à l'avance nous a évité la file de taxis et la crainte de rater le vol. »
Il se justifie en cas de correspondance serrée, pour une famille avec enfants et bagages, pour une arrivée tardive ou très matinale quand les navettes sont moins fréquentes, ou pour un déplacement professionnel nécessitant un justificatif clair. Pour une personne seule avec un petit sac et quatre heures devant elle, c'est probablement excessif.
Combien de temps prévoir entre deux vols ?
Les temps de correspondance minimaux des compagnies sont conçus pour un changement au sein d'un même aéroport. Quand vous changez d'aéroport, le calcul vous revient. Voici une règle de prudence, et non un chiffre officiel :
-
Arrivée internationale à JFK, départ intérieur depuis LaGuardia : au moins cinq heures entre l'atterrissage et le décollage, pour l'immigration, les bagages, l'enregistrement, le trajet et la sûreté.
-
Deux vols intérieurs : trois à quatre heures, la circulation étant la principale inconnue.
-
Départ international depuis JFK : présentez-vous deux à trois heures avant, ce qui impose de quitter LaGuardia plus tôt qu'il n'y paraît.
Une longue escale ? Profitez de la ville
Si vous atterrissez avec six heures ou plus devant vous, inutile de rester enfermé dans un terminal. LaGuardia est l'un des grands aéroports les plus proches du centre de Manhattan, et notre guide sur le transfert LaGuardia Manhattan détaille les principaux itinéraires et leur coût.
Cette idée ne fonctionne que si vos bagages sont avec vous et non enregistrés jusqu'à votre destination finale. Elle exige aussi une marge généreuse : reprenez la route vers l'aéroport de départ au moins trois heures avant le décollage, davantage pour un vol international.
Si vous préférez rester près de l'aéroport, la vraie question est de savoir comment occuper les heures. Avant de quitter le terminal, vérifiez si vos bagages sont enregistrés jusqu'à la destination finale : si c'est le cas, vous ne pourrez généralement pas les récupérer entre deux vols. Gardez sur vous passeport, carte d'embarquement et documents d'entrée. Réglez votre alarme sur l'heure à laquelle vous devez repartir, pas sur celle du vol, et convenez du point de rendez-vous avec le chauffeur ou dans l'application avant de vous éloigner. Une longue pause se gère d'autant mieux que le trajet retour est déjà réglé.
De JFK à LaGuardia : le trajet inverse
Tout ce qui précède vaut dans l'autre sens, avec quelques nuances. La version transports en commun commence par l'AirTrain jusqu'à la station Jamaica, se poursuit par la ligne E jusqu'à Jackson Heights–Roosevelt Avenue et se termine par le bus Q70-SBS jusqu'à LaGuardia. En taxi ou en VTC, les itinéraires et les prix fonctionnent de la même façon.
Une fois à JFK, sachez que l'AirTrain assure aussi une liaison gratuite entre les terminaux de l'aéroport, utile si votre véhicule vous attend à un autre terminal que celui où vous êtes arrivé. Vous ne payez qu'en entrant ou en sortant aux stations Jamaica ou Howard Beach. Si le terminal de votre compagnie n'est pas celui du rendez-vous, empruntez cette navette interne plutôt que de traverser les voies de circulation avec vos valises.
Le principal risque à JFK, c'est sa taille. Vérifiez à quel terminal votre compagnie opère et où retrouver votre véhicule avant de sortir. Pour éviter la recherche du point de rendez-vous, vous pouvez aussi organiser à l'avance un transfert aéroport LaGuardia, de sorte que le trajet soit confirmé avant même l'atterrissage.
Arrivées tôt le matin ou tard le soir
Les horaires comptent davantage qu'on ne le croit quand on atterrit très tôt ou très tard. Les minibus partagés et les bus fonctionnent sur des plages limitées, et certains cessent de partir en début de soirée. L'AirTrain et le métro circulent presque sans interruption, mais les attentes s'allongent la nuit : consultez les horaires en vigueur avant de vous y fier. Taxis, VTC et voitures réservées restent les plus fiables lorsque le reste du réseau réduit sa fréquence. Si votre arrivée tombe dans ce créneau, réserver à l'avance vous évite de chercher une solution après un long vol.
Conseils pratiques pour un transfert sans stress
-
Vérifiez les terminaux des deux aéroports. Avec les travaux à JFK, le terminal de votre compagnie n'est peut-être pas celui dont vous vous souvenez.
-
Évitez les heures de pointe. Les fins d'après-midi en semaine et les vendredis soir sont les créneaux les plus lents sur les routes entre les aéroports.
-
Surveillez la météo. Une forte pluie ou la neige ralentit les voies rapides et complique les transports en commun avec des bagages.
-
Payez par téléphone ou carte sans contact. OMNY accepte les deux ; gardez une carte de secours.
-
Vérifiez les horaires en cas d'arrivée tardive ou très matinale. Navettes et bus fonctionnent sur des horaires limités ; taxis, VTC et voitures réservées sont plus fiables la nuit.
-
Conservez votre réservation. Une capture d'écran de la confirmation et les coordonnées du chauffeur font gagner du temps dans une zone de prise en charge très fréquentée.
Questions fréquentes
Combien de temps dure le trajet entre LaGuardia et JFK ?
Comptez 30 à 60 minutes en voiture un jour normal et 60 à 90 minutes ou plus en transports en commun. Les heures de pointe et le mauvais temps peuvent ajouter beaucoup à l'un comme à l'autre.
Quelle est la distance entre JFK et LaGuardia ?
Environ 16 à 21 kilomètres (10 à 13 miles) par la route, selon l'itinéraire. Les deux aéroports sont à Queens.
Combien coûte un taxi entre JFK et LaGuardia ?
Il n'y a pas de tarif forfaitaire pour ce trajet : c'est le compteur qui détermine le prix. On voit souvent des fourchettes de 40 à 80 dollars hors pourboire, mais elles varient selon la circulation et les suppléments.
Existe-t-il une navette entre JFK et LaGuardia ?
Il existe des minibus partagés et quelques bus à horaires fixes, mais pas de navette publique directe et gratuite. Vérifiez toujours les horaires de départ, car certains services s'arrêtent tôt.
Quel est le moyen le moins cher de relier les deux aéroports ?
Les transports en commun : AirTrain, ligne E du métro et bus Q70-SBS. Comptez environ 12 dollars par personne, mais c'est aussi l'option la plus lente.
Peut-on faire le trajet en métro avec de grosses valises ?
C'est possible, mais peu confortable. Le parcours combine AirTrain, métro et bus, avec des escaliers et de longues distances à pied entre chaque étape.
Quelle marge dois-je prévoir entre deux vols ?
Si vous arrivez à JFK de l'étranger et repartez de LaGuardia, prévoyez au moins cinq heures. Entre deux vols intérieurs, trois à quatre heures.
Peut-on réserver son transfert avant d'arriver ?
Oui. Un transfert privé réservé à l'avance permet de fixer le prix et le point de rendez-vous avant l'atterrissage.
Bien choisir son transfert entre LaGuardia et JFK
Il n'y a pas de réponse universelle pour relier LaGuardia et JFK, seulement le bon compromis pour votre situation. Les transports en commun économisent de l'argent quand le temps ne manque pas et que les bagages sont légers. Le taxi ou le VTC reste le choix par défaut de la plupart des voyageurs. Un transfert privé réservé à l'avance devient le bon pari lorsque la correspondance est serrée, que le groupe est important ou que vous voulez simplement régler le trajet avant de décoller.
Si vous préférez trancher à tête reposée, Transpovia permet de réserver à l'avance un transfert privé entre les aéroports de New York, pour qu'à l'atterrissage il ne vous reste qu'à choisir par quelle porte du terminal sortir.

