Vous atterrissez à JFK après un vol depuis Paris, Genève ou Montréal, et votre vol suivant part de LaGuardia ? Ou vous devez récupérer un proche arrivé dans l'autre aéroport ? Dans les deux cas, la distance JFK LaGuardia semble rassurante sur le papier. Les deux aéroports se trouvent dans le même arrondissement, le Queens. Mais à New York, quelques kilomètres peuvent prendre une heure, et c'est le trafic, bien plus que la distance, qui décide de votre programme.
Voici les chiffres utiles, les durées à prévoir selon l'heure et les différentes façons de faire le trajet, avec leurs avantages et leurs limites.
L'essentiel en un coup d'œil
|
Moyen de transport |
Durée habituelle |
Coût indicatif |
|
Transfert privé réservé |
25 à 75 min selon le trafic |
Prix connu à la réservation |
|
Taxi jaune |
25 à 75 min selon le trafic |
Environ 50 à 70 $ hors pourboire |
|
VTC (Uber, Lyft) |
25 à 75 min selon le trafic |
Variable selon la demande |
|
AirTrain + métro E + bus Q70 |
60 à 90 min |
Moins de 12 $ |
|
AirTrain + LIRR + bus Q70 |
50 à 80 min |
Environ 14 à 16 $ |
Ces valeurs sont indicatives. Elles varient avec l'heure, la météo et les travaux.
Distance JFK LaGuardia : les chiffres réels
À vol d'oiseau, les deux aéroports sont séparés d'environ 17 km. Personne ne fait ce trajet en ligne droite : il n'existe ni vol entre les deux, ni liaison ferroviaire directe.
Par la route, la distance JFK LGA se situe généralement entre 18 et 21 km. L'écart dépend du terminal de départ à JFK, dont les terminaux sont répartis autour d'une grande boucle, et de votre terminal d'arrivée à LaGuardia. L'itinéraire classique emprunte la Van Wyck Expressway (I-678) vers le nord, puis la Grand Central Parkway vers l'ouest, qui longe LaGuardia. Bonne nouvelle : aucun péage sur ce parcours.
Durée JFK LaGuardia : combien de temps prévoir
En voiture, comptez 20 à 30 minutes la nuit ou très tôt le matin. En milieu de journée en semaine, prévoyez plutôt 30 à 45 minutes. Aux heures de pointe, le trajet s'allonge nettement : 40 à 60 minutes le matin, et souvent 50 à 75 minutes ou plus en fin d'après-midi, entre 16 h et 19 h environ. Les vendredis, dimanches soir et veilles de jours fériés sont les plus imprévisibles.
Le point faible du trajet a un nom : la Van Wyck. Une voie fermée ou un accrochage suffit à la bloquer sur plusieurs kilomètres. Les chauffeurs expérimentés basculent alors sur des axes comme Woodhaven Boulevard, quitte à rouler un peu plus. Consultez une carte du trafic en temps réel avant de partir.
Comment aller de JFK à LaGuardia
Faute de navette directe, deux logiques s'opposent : la route, plus rapide et plus confortable, ou les transports en commun, plus économiques mais avec plusieurs changements.
Le transfert privé
C'est la solution la plus simple avec des bagages en soute, des enfants ou une correspondance serrée. Le véhicule et le tarif sont fixés avant votre arrivée, sans file d'attente à la station de taxis ni hausse de prix au moment où tout le monde sort de l'avion. À plusieurs, un grand véhicule évite de prendre deux taxis.
Sur Transpovia, vous pouvez comparer et réserver vos transferts depuis l'aéroport JFK à l'avance. Une fois vos valises récupérées, il ne vous reste plus qu'à prendre la route vers LaGuardia.
Le taxi jaune
Les taxis officiels attendent aux stations signalées devant chaque terminal. Attention à une idée reçue : le forfait de JFK ne concerne que les trajets vers ou depuis Manhattan. Pour LaGuardia, la course est au compteur. S'y ajoutent une surcharge pour les trajets vers LaGuardia, des frais de prise en charge à JFK, ainsi que les taxes et majorations horaires habituelles.
Avec un trafic normal, l'addition tourne autour de 50 à 70 $ avant pourboire. Aux États-Unis, un pourboire de 15 à 20 % est d'usage. Dans les embouteillages, le compteur continue de tourner.
Les VTC : Uber et Lyft
Les deux applications desservent JFK et LaGuardia, avec des zones de prise en charge dédiées plutôt qu'un départ devant la porte. Le prix fluctue selon la demande : abordable en milieu de journée, il peut grimper lorsque plusieurs vols internationaux arrivent en même temps.
Les transports en commun
C'est l'option la moins chère pour le trajet JFK LaGuardia, idéale si vous voyagez seul et léger. L'itinéraire le plus courant :
-
Prenez l'AirTrain jusqu'à la gare de Jamaica.
-
Montez dans le métro E en direction de Manhattan jusqu'à Jackson Heights–Roosevelt Avenue.
-
Prenez le bus Q70 LaGuardia Link, direct jusqu'aux terminaux B et C de LaGuardia.
L'AirTrain coûte 8,75 $ à la sortie de Jamaica, le métro 3 $, et le Q70 est gratuit. Vous pouvez tout régler en approchant votre carte bancaire sans contact ou votre téléphone des lecteurs OMNY, y compris avec une carte émise en Europe ou au Canada.
Variante plus rapide : à Jamaica, prenez un train du Long Island Rail Road (LIRR) jusqu'à Woodside, puis le Q70. Le billet LIRR est plus cher, en général 5,25 $ en heures creuses et 7,25 $ en heures de pointe, soit environ 14 à 16 $ au total avec l'AirTrain.
À noter : le Q70 ne dessert que les terminaux B et C. Si votre compagnie opère depuis un autre terminal, prévoyez du temps en plus.
Correspondance entre JFK et LGA : éviter les mauvaises surprises
Un vol international qui arrive à JFK, puis un vol intérieur au départ de LaGuardia : c'est le scénario classique, et le plus risqué. Le temps de route n'est qu'une partie de la correspondance.
À JFK, il faut d'abord passer l'immigration et la douane, puis récupérer vos bagages. Ensuite vient la traversée du Queens, puis un nouvel enregistrement des valises et un second contrôle de sûreté à LaGuardia. Chaque étape peut s'allonger un jour d'affluence.
Nos conseils :
-
Après un vol long-courrier, une marge de quatre à cinq heures entre l'atterrissage et le décollage est bien plus confortable. Entre deux vols intérieurs, beaucoup de voyageurs visent au moins trois heures.
-
Avec deux billets séparés, un retard reste généralement à votre charge. Sur une même réservation, demandez à la compagnie ce qu'elle prévoit en cas de correspondance manquée entre aéroports.
-
Vérifiez vos terminaux d'arrivée et de départ avant de voyager, pour savoir exactement où aller.
Et dans l'autre sens, de LaGuardia à JFK ?
La distance est identique et les options aussi. En transports en commun, l'itinéraire s'inverse simplement : Q70 jusqu'à Jackson Heights ou Woodside, métro E ou LIRR jusqu'à Jamaica, puis AirTrain jusqu'à votre terminal.
Prévoyez en revanche plus de marge à l'arrivée. JFK concentre l'essentiel des vols long-courriers et ses contrôles de sûreté peuvent être longs en fin d'après-midi. Si vous arrivez d'abord à LaGuardia, vous pouvez réserver vos transferts depuis l'aéroport LaGuardia pour qu'un chauffeur vous attende à la sortie.
Questions fréquentes
Existe-t-il une navette gratuite entre JFK et LaGuardia ?
Non. Aucune navette publique ni ligne ferroviaire directe ne relie les deux aéroports. Le seul trajet partiellement gratuit est le bus Q70, qui va de Jackson Heights ou Woodside à LaGuardia. Il faut le combiner avec l'AirTrain et le métro ou le LIRR.
Quel est le moyen le plus rapide pour aller de JFK à LGA ?
En dehors des heures de pointe, la voiture l'emporte nettement : une vingtaine à une trentaine de minutes la nuit. Aux heures chargées, l'écart avec les transports en commun se réduit, car ces derniers ne dépendent pas des bouchons sur la Van Wyck.
Faut-il repasser la sécurité à LaGuardia ?
Oui. Changer d'aéroport implique de sortir de la zone sécurisée de JFK. À LaGuardia, vous devez enregistrer à nouveau vos bagages en soute et repasser le contrôle de sûreté avant de rejoindre votre porte d'embarquement.
Conclusion
Avec environ 17 km à vol d'oiseau et 18 à 21 km par la route, le trajet entre les deux aéroports new-yorkais paraît court. En réalité, l'heure de départ compte bien plus que le kilométrage : 25 minutes la nuit, parfois plus d'une heure un vendredi en fin de journée.
Voyageur seul avec un bagage cabine ? Les transports en commun font l'affaire pour moins de 12 $. Besoin d'une voiture tout de suite ? Taxi ou VTC. Pour une correspondance, un voyage en famille ou simplement l'envie d'arriver serein, un transfert réservé à l'avance reste la façon la plus sûre d'enchaîner les deux aéroports.
« Nous sommes arrivés de Paris avec deux enfants et quatre valises, et notre vol pour Chicago partait de LaGuardia le soir même. Avoir réservé une voiture à l'avance a transformé l'étape qui nous inquiétait le plus en la plus simple de la journée. »
