La distancia de JFK a Times Square es de unas 16 a 17 millas, es decir, entre 26 y 27 kilómetros por carretera. En un mapa parece poca cosa, pero en Nueva York lo que cuenta es el reloj: con la autopista despejada el trayecto puede hacerse en 35 o 40 minutos, y en hora punta fácilmente supera la hora y media.
Aquí encontrarás los kilómetros exactos, cuánto tarda cada opción según la hora a la que aterrices y qué conviene más si viajas con maletas, en familia o llegas de madrugada.
Distancia del aeropuerto JFK a Times Square en kilómetros y millas
El aeropuerto JFK está en el sureste del distrito de Queens, junto a la bahía de Jamaica. Times Square queda en pleno Midtown, en el cruce de Broadway con la Séptima Avenida. Entre uno y otro hay unos 26 o 27 kilómetros (16 a 17 millas) por carretera.
Si buscas la distancia de Times Square al aeropuerto JFK en distintas páginas, verás cifras entre 15 y 18 millas. Todas pueden ser correctas. La línea recta es más corta que cualquier ruta por carretera, y la cifra cambia según la terminal de la que salgas y la calle de Times Square a la que vayas. Un hotel en la calle 47 queda unas cuadras más lejos que uno en la 42.
Como referencia, el aeropuerto de LaGuardia está a solo 8 millas (unos 13 km) de Times Square, mientras que Newark se encuentra más o menos a la misma distancia que JFK. Por eso, cuando alguien pregunta cuánto hay de JFK a Times Square, la respuesta útil no son los kilómetros sino los minutos.
Cuánto tiempo se tarda en llegar de JFK a Times Square
El recorrido típico en coche sale por la autopista Van Wyck, enlaza con la Long Island Expressway y entra en Manhattan por el túnel Queens-Midtown. Cualquiera de esos tramos puede atascarse. Estas son las franjas más habituales:
-
Madrugada y noche, con poco tráfico: entre 30 y 45 minutos.
-
Mediodía y fines de semana: de 45 a 60 minutos.
-
Días laborables, de 4 a 8 de la tarde aproximadamente: 75 minutos o más; en un mal día puede acercarse a las dos horas.
-
Lluvia fuerte, nieve o un accidente cerca del túnel: cualquier cálculo se rompe, y una nevada ligera basta para triplicar el viaje.
Ninguna de esas cifras cuenta el tiempo que pasas dentro del aeropuerto. En una llegada internacional, migración, recogida de equipaje y el camino hasta el punto de recogida pueden sumar media hora o bastante más. Un vuelo que aterriza a las 18:00 no significa estar en el hotel a las 19:00.
Si llegas tras un vuelo largo y prefieres no improvisar, reservar con antelación un traslado al aeropuerto JFK deja resuelto el transporte antes de despegar, y eso reduce una decisión de las muchas que hay que tomar al llegar.
Cómo ir de JFK a Times Square: todas las opciones
No existe un tren directo del aeropuerto a Times Square. Siempre hay que hacer al menos un transbordo o ir en coche.
Metro de Nueva York con AirTrain
Es la opción más barata. El AirTrain conecta las terminales con dos estaciones: Jamaica (líneas E, J y Z del metro, además del tren de cercanías Long Island Rail Road) y Howard Beach (línea A). Moverse en el AirTrain dentro del aeropuerto es gratis, pero se paga al entrar o salir en Jamaica o Howard Beach.
En 2026, el AirTrain cuesta unos 8,75 dólares y un viaje en metro, 3,00 dólares: en total, alrededor de 11,75 dólares por persona. Conviene comprobar la tarifa en la web de la MTA antes de viajar, porque cambia. El pago se hace acercando una tarjeta sin contacto o el móvil al torniquete; la antigua MetroCard ya no se usa.
Desde Jamaica toma la línea E hasta la estación 42nd Street–Port Authority Bus Terminal y camina unos minutos hacia el este para llegar a Times Square. Calcula entre 50 y 75 minutos en total. El AirTrain y el metro funcionan las 24 horas, algo útil si aterrizas de madrugada.
El inconveniente son las maletas. La estación de Jamaica es grande, con escaleras y cambios de nivel, y la línea E puede ir llena por la tarde. Con una mochila funciona bien; con dos maletas grandes y niños, se hace pesado.
AirTrain y tren Long Island Rail Road
Es más rápido y algo más caro. Tomas el AirTrain hasta Jamaica y allí el Long Island Rail Road hasta Penn Station, unos 20 minutos de trayecto. En total, entre 35 y 50 minutos. Con el AirTrain incluido, el costo ronda los 14 dólares fuera de hora punta y 16 en hora punta, y el billete se compra en las máquinas o en la aplicación MTA TrainTime.
Penn Station no está en Times Square, pero queda cerca: una parada hacia el norte en las líneas 1, 2 o 3 del metro te deja en Times Square–42nd Street, o puedes subir andando por la Séptima Avenida en unos diez minutos.
Taxi amarillo
Los taxis oficiales cobran una tarifa fija de 70 dólares desde JFK hasta cualquier dirección de Manhattan, Times Square incluida. Pero ese no es el precio final: a la tarifa se suman peajes, recargos (entre ellos uno por hora punta en días laborables por la tarde y otro por circular por la zona de congestión de Manhattan) y la propina. Lo normal es terminar pagando entre 85 y 115 dólares.
Las paradas están a la salida de cada terminal, el precio no sube si hay atasco y en un taxi caben hasta cuatro personas. Se puede pagar con efectivo o con tarjeta. Usa siempre la fila oficial y no aceptes ofertas de quienes te abordan dentro de la terminal.
Uber, Lyft y similares
El precio varía con la demanda. En horas tranquilas puede salir por debajo del taxi con tarifa fija; con tarifa dinámica en hora punta o con mal tiempo, puede superarlo con facilidad. Los puntos de recogida cambian según la terminal, así que sigue las instrucciones de la aplicación en lugar de esperar en la acera de llegadas.
Traslado privado
Con un coche reservado de antemano, el conductor, el tamaño del vehículo y el punto de recogida quedan acordados antes de salir de casa. Es útil para familias, grupos con mucho equipaje o llegadas nocturnas, y te ahorras la fila del taxi y los cálculos con la aplicación. Si te alojas en la zona de Broadway, hay una guía específica sobre el traslado del aeropuerto de JFK a Times Square con detalles de recogida y destino.
Llegamos de noche, con dos maletas enormes y los niños dormidos. Que alguien nos esperara en llegadas y no tener que pensar en trenes fue un alivio.
Consejos prácticos antes de aterrizar
Lleva una tarjeta sin contacto. Tanto el metro como el AirTrain se pagan tocando con tarjeta o móvil, y los taxis aceptan tarjeta. Aun así, conviene revisar con tu banco las comisiones por pagos en el extranjero.
Anota el nombre exacto de tu hotel. Times Square abarca muchas calles, y algunos hoteles tienen la entrada por una calle lateral. Con una dirección precisa, el conductor no da vueltas.
Cuenta con una caminata final. Buena parte de Broadway en Times Square es peatonal, así que ningún vehículo puede dejarte en el centro de la plaza. Te bajarán en el punto permitido más cercano, normalmente en una calle transversal o en una de las avenidas.
Pregunta por el equipaje en el hotel. Si llegas antes de la hora de registro, que suele abrir por la tarde, la mayoría de los hoteles pueden guardar las maletas, pero conviene confirmarlo.
El horario también cuenta. Si llegas por la tarde o por la noche, deja tiempo suficiente para el trayecto, el registro en el hotel y la caminata hasta tu alojamiento. En los periodos de mayor afluencia, algunas calles cercanas a Times Square pueden cerrarse al tráfico y los puntos de bajada pueden cambiar. Confirma las condiciones de acceso con tu hotel antes de viajar. Si llegas en una de esas fechas, pregunta antes al hotel dónde pueden detenerse los coches y cómo llegar a la entrada a pie.
¿Tu alojamiento está fuera de Times Square? La guía del traslado de JFK a Manhattan explica cómo cambian los puntos de llegada y las opciones de transporte según el barrio.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto hay de JFK a Times Square?
Unos 26 o 27 kilómetros (16 a 17 millas) por carretera. La cifra exacta varía un poco según la terminal y la calle donde termines el viaje.
¿Cuánto se tarda de JFK a Times Square?
En coche, de unos 30 minutos con poco tráfico a más de una hora en hora punta. En AirTrain y metro, entre 50 y 75 minutos. En AirTrain y Long Island Rail Road, de 35 a 50 minutos, más el trayecto desde Penn Station.
¿Hay tren directo de JFK a Times Square?
No. Siempre hay que combinar: AirTrain con el metro en Jamaica o Howard Beach, o AirTrain con el Long Island Rail Road en Jamaica.
¿Cuál es la distancia de Times Square al aeropuerto JFK en el viaje de regreso?
La misma: 16 a 17 millas. Para volver al aeropuerto conviene dejar un margen amplio, porque el tráfico hacia JFK es tan impredecible como el de salida.
¿Es más barato el metro o el taxi?
La combinación de AirTrain y metro cuesta alrededor de 11,75 dólares por persona en 2026. El taxi parte de 70 dólares fijos antes de peajes, recargos y propina. Si viajan tres o cuatro personas en un mismo taxi, la diferencia por cabeza se reduce bastante.
¿Qué aeropuerto queda más cerca de Times Square?
LaGuardia, a unas 8 millas. JFK y Newark están aproximadamente al doble de distancia.
¿A qué hora conviene viajar de JFK al centro?
Media mañana, primeras horas de la tarde y última hora de la noche suelen ir más fluidas que la franja de 4 a 8 de la tarde en días laborables. Si aterrizas en un horario complicado, elige una opción menos expuesta al tráfico.
Conclusión: planifica los minutos, no solo los kilómetros
La distancia de JFK a Times Square es de unos 26 a 27 kilómetros, pero lo que realmente debes calcular es una hora de viaje, con margen. El metro es la opción más económica, el Long Island Rail Road es la más rápida entre las públicas, y el taxi o el coche privado son lo más cómodo con equipaje o en grupo.
Elige según tu hora de llegada, el equipaje y con quién viajas. Si prefieres tener el traslado resuelto antes del vuelo, en Transpovia puedes comparar opciones y reservar un coche privado desde el aeropuerto, y dedicar el trayecto a mirar Nueva York por la ventanilla.
