No existe un tren directo entre el aeropuerto JFK y Penn Station. Para llegar tendrás que hacer, como mínimo, un transbordo, y la mejor forma de hacerlo depende de cuánto equipaje lleves, de la hora a la que aterrices y de cuánto quieras gastar.
La ruta más usada combina el AirTrain hasta la estación Jamaica con un tren de la Long Island Rail Road (LIRR) hasta Penn Station. Cuesta alrededor de 14 a 16 dólares por persona y suele tomar menos de una hora. El metro es más barato pero más lento, el taxi amarillo cobra una tarifa fija y un auto reservado con anticipación elimina los transbordos. A continuación verás cómo funciona cada opción para que decidas antes de aterrizar.
¿Qué opción conviene más para ir de JFK a Penn Station?
Penn Station está en el lado oeste de Midtown, entre las calles 31 y 33 y las avenidas 7 y 8, a unas 16 millas del aeropuerto. Esta tabla resume las opciones principales. Los precios del tren son por persona y los de los autos son por vehículo; corresponden a las tarifas que pude confirmar al escribir esta guía.
|
Opción |
Costo aproximado |
Tiempo típico |
Ideal para |
|
AirTrain + tren LIRR |
13,75 dólares fuera de hora pico, 15,75 en hora pico |
45 a 60 minutos |
La mayoría de viajeros, también con maletas |
|
AirTrain + metro (línea E) |
Unos 11,40 dólares |
Una hora o más |
Presupuestos ajustados y poco equipaje |
|
Taxi amarillo |
70 dólares fijos más peajes, propina y recargos |
45 a 75 minutos |
Grupos y llegadas nocturnas |
|
Auto privado reservado |
Precio acordado al reservar |
Similar al taxi |
Familias y vuelos de madrugada |
Las tarifas cambian con el tiempo, así que conviene revisar los sitios de la MTA y de la Autoridad Portuaria antes de viajar. Si prefieres evitar los transbordos después de un vuelo largo, puedes contratar un traslado al aeropuerto JFK con precio y conductor confirmados desde antes de salir de casa.
En tren: AirTrain y LIRR hasta Penn Station
Esta es la opción que eligen muchos neoyorquinos porque no depende del tráfico por carretera. Se hace en tres pasos.
Paso 1: toma el AirTrain hacia la estación Jamaica
Sigue los letreros del AirTrain desde tu terminal y sube a un tren con destino a Jamaica Station. Las pantallas del andén indican si el siguiente va a Jamaica, a Howard Beach o solo circula entre terminales, así que mira bien antes de subir. Dentro del aeropuerto el AirTrain es gratuito: se paga al salir en Jamaica, donde la tarifa es de 8,50 dólares, con OMNY o MetroCard. Los menores de cinco años viajan gratis.
El trayecto dura entre 10 y 15 minutos según la terminal de la que partas.
Paso 2: compra el boleto de la LIRR
En Jamaica, sube por escaleras, ascensor o escalera mecánica hasta el nivel superior, donde están las máquinas de boletos de la LIRR. También puedes comprarlo en la aplicación TrainTime de la MTA. Pide un CityTicket de Jamaica a Penn Station: cuesta 5,25 dólares fuera de hora pico y 7,25 en hora pico, que normalmente corresponde a los trenes de lunes a viernes en horas de mucho movimiento.
Compra siempre antes de subir. Pagar a bordo encarece el viaje: unos 13 dólares fuera de hora pico o 15 en hora pico por el mismo recorrido.
Paso 3: sube al tren que va a Penn Station
Mira el tablero de salidas y escoge el siguiente tren a Penn Station. Algunos trenes terminan en Grand Central Madison, que sirve bien si te alojas en el este de Manhattan, pero no te conviene si tu hotel queda cerca de la calle 34. El viaje dura alrededor de 20 minutos. Entre Jamaica y Penn hay una de las frecuencias más altas de toda la LIRR, así que perder un tren casi nunca supone más que unos minutos de espera.
Qué esperar al llegar a Penn Station
Los andenes de la LIRR son subterráneos y la estación está llena a casi cualquier hora. Sigue las señales hacia la avenida 7 o la 8 y hacia las salidas a la calle. Times Square queda a unas ocho cuadras al norte, una caminata cómoda con un equipaje de mano y agotadora con tres maletas.
En metro: la alternativa más económica
El metro ahorra unos dólares y sirve para quien viaja con mochila y sin prisa. Desde Jamaica, sigue las indicaciones hacia la estación Sutphin Boulevard-Archer Avenue-JFK Airport y toma la línea E en dirección a Manhattan. Esta línea para en 34 St-Penn Station. También puedes ir en AirTrain hasta Howard Beach y tomar el tren A, que llega a la misma zona de Penn.
El costo es el del AirTrain más un viaje en metro, alrededor de 11,40 dólares con la tarifa de 2,90 dólares que encontré para el metro. Se paga dos veces: en las puertas del AirTrain y luego en el metro.
La contrapartida es la comodidad. Los vagones se llenan, hay muchas escaleras y el transbordo en Jamaica tarda más de lo que parece en el mapa. Con un coche de bebé o una maleta pesada, la LIRR compensa los pocos dólares de diferencia.
En taxi desde JFK hasta Penn Station
Los taxis amarillos cobran una tarifa fija de 70 dólares entre JFK y cualquier punto de Manhattan. A eso se suman peajes, propina y recargos que el propio aeropuerto sitúa entre 2,75 y 8,50 dólares según la hora y el destino. Un total realista ronda entre 80 y 100 dólares.
Usa solo la parada oficial de taxis frente a tu terminal. Quienes se te acercan dentro del edificio ofreciendo un viaje barato no son conductores con licencia, y ahí es donde suelen aparecer los cobros excesivos. El tráfico hacia Manhattan puede superar la hora en horas pico, sobre todo en las tardes de entre semana.
Si pides paradas adicionales en Manhattan, la tarifa fija cubre solo la primera; después el taxímetro comienza un viaje nuevo.
Apps de transporte y auto privado
Las apps de transporte usan zonas de recogida designadas en JFK, y debes seguir las indicaciones de la aplicación desde llegadas. El precio varía con la demanda: una cotización a las cinco de la tarde de un viernes se parece poco a la de un martes a media mañana.
Un auto privado reservado con antelación funciona distinto. El precio se acuerda de antemano, el conductor sigue tu vuelo y sales a buscar un vehículo que ya te espera en lugar de buscar el punto de recogida. Transpovia es un marketplace de transporte terrestre: permite comparar proveedores y reservar un viaje a Penn Station o a cualquier dirección de Manhattan antes de salir de casa.
Cómo elegir según tu situación
Con maletas grandes, niños o movilidad reducida
Jamaica y Penn Station tienen ascensores, pero en horas punta pueden tardar y algunos andenes siguen exigiendo escaleras. Si llevas más equipaje del que puedes cargar tú solo, el auto es lo que menos esfuerzo exige.
"Llegamos cansados, con dos niños y cuatro maletas, y agradecí mucho que el conductor ya nos estuviera esperando en la salida."
Si aterrizas de madrugada o muy tarde
Los trenes pasan con menos frecuencia fuera del horario diurno y de la tarde. Mira la aplicación TrainTime para ver la próxima salida desde Jamaica antes de decidir, y ten un plan B como un taxi o un auto si el intervalo es largo.
Si tu vuelo llega en hora pico
En las tardes laborables, la autopista Van Wyck se atasca. Ahí gana el tren, porque el AirTrain y la LIRR no se quedan en el tráfico. Si aterrizas hacia las cuatro de la tarde de un viernes, el tren suele ser la apuesta más segura para llegar a una hora previsible.
Si cuentas cada dólar
El metro es lo más barato. En un grupo de cuatro personas, la tarifa fija del taxi dividida entre todos se acerca al precio de cuatro boletos de tren, con bastante menos trabajo.
El regreso: de Penn Station a JFK
Las opciones son las mismas en sentido inverso: LIRR hasta Jamaica y luego AirTrain, la línea E, o un auto reservado. Nuestra comparativa sobre cómo ir de Penn Station a JFK detalla los tiempos y costos del viaje de vuelta, que merece más planificación porque un transbordo perdido puede significar un vuelo perdido. Como regla, deja más margen al salir que el que necesitaste al llegar.
Cómo pagar en el AirTrain y en la LIRR
Para el AirTrain puedes pagar con OMNY, es decir, acercando una tarjeta o un teléfono compatibles al lector, o con MetroCard. Antes de depender de tu tarjeta extranjera, confirma con tu banco que admite pagos sin contacto en el extranjero. La LIRR se paga aparte, con boleto de máquina o en la app TrainTime, y no admite MetroCard. Cada viajero necesita su propio pago, incluso si van juntos.
Errores frecuentes de quienes llegan por primera vez
-
Subir a un AirTrain con destino a Howard Beach cuando querías ir a Jamaica.
-
Olvidar que el AirTrain se paga al salir en Jamaica o en Howard Beach, no en la terminal.
-
Tomar una LIRR hacia Grand Central Madison cuando tu hotel está cerca de Penn Station.
-
Comprar el boleto a bordo, que sale mucho más caro que en la máquina o la app.
-
Confundir Newark Penn Station, en Nueva Jersey, con Penn Station en Manhattan.
-
Dar por hecho que tu hotel queda a pocos pasos de la estación sin comprobar la dirección antes de salir cargado de maletas.
-
Pasar de largo la salida correcta en Penn Station y terminar caminando varias cuadras de más con el equipaje.
Cuando Penn Station no es tu destino final
Penn Station funciona muy bien para hoteles en Chelsea, Midtown Oeste y los alrededores de Madison Square Garden. Si te alojas en otra zona, la mejor ruta cambia. Para el sur de Manhattan, el tren A desde Howard Beach suele resultar más sencillo. Para Midtown Este, algunas LIRR desde Jamaica llegan a Grand Central Madison. Y si prefieres evitar las estaciones por completo, nuestra guía de opciones de traslado de JFK a Manhattan cubre distintos barrios de la isla.
Si tu viaje continúa en tren, Penn Station es también el punto de salida de Amtrak y NJ Transit, lo que la convierte en una buena base para excursiones desde la ciudad.
Preguntas frecuentes
¿Cómo llegar desde el aeropuerto JFK a Penn Station?
Toma el AirTrain hasta la estación Jamaica y luego un tren de la LIRR hasta Penn Station. Las alternativas son la línea E del metro desde la zona de Jamaica, un taxi amarillo, una app de transporte o un auto reservado.
¿Hay un tren directo de JFK a Penn Station?
No. Todas las rutas en tren exigen al menos un transbordo, normalmente en Jamaica. El AirTrain une las terminales con esa estación y desde allí la LIRR o el metro te llevan a Manhattan.
¿Cuánto cuesta el tren de JFK a Penn Station?
Con el AirTrain a 8,50 dólares y un CityTicket de la LIRR a 5,25 fuera de hora pico o 7,25 en hora pico, el total es de 13,75 o 15,75 dólares por persona. Las tarifas pueden cambiar, así que verifícalas antes de viajar.
¿Cuánto se tarda de JFK a Penn Station?
En tren, normalmente entre 45 y 60 minutos con el transbordo. Un taxi o un auto pueden ser más rápidos con poco tráfico y más lentos en hora pico.
¿Qué conviene más con equipaje, la LIRR o el metro?
En general, la LIRR. Tiene menos paradas, más espacio y un viaje previsible de unos 20 minutos entre Jamaica y Penn. Un auto privado evita las escaleras y los transbordos por completo.
¿Se paga el AirTrain en la terminal?
No. Los trayectos dentro del aeropuerto son gratuitos. Se paga al entrar o salir en Jamaica o en Howard Beach.
Elige tu ruta antes de aterrizar
Si llevas poco equipaje y no tienes prisa, AirTrain y LIRR ofrecen el mejor equilibrio entre precio y rapidez. Para gastar lo mínimo, el metro. Con maletas pesadas, una llegada tardía o un grupo, un auto hace más fácil la primera hora en Nueva York. Decidas lo que decidas, revisa los avisos de servicio del día. Y si prefieres tener a un conductor esperándote, puedes reservar con antelación un traslado privado a Penn Station en Transpovia.
