Tienes un vuelo que llega a Newark (EWR) y otro que sale de LaGuardia (LGA), y toca resolver un traslado que engaña: los dos aeropuertos parecen cercanos en el mapa, pero están en lados opuestos de Nueva York y unirlos supone cruzar toda la ciudad. El tráfico, los peajes y la falta de una conexión directa hacen que este trayecto requiera más planificación de la que parece. A continuación te explicamos cómo hacer el traslado del aeropuerto Newark a LaGuardia, qué opciones tienes y, sobre todo, cuánto margen conviene dejar entre vuelos.
Newark y LaGuardia: dos aeropuertos en lados opuestos de Nueva York
Antes de elegir el transporte, conviene entender la geografía, porque explica casi todo. Newark Liberty (EWR) está en Nueva Jersey, al oeste de la ciudad, mientras que LaGuardia (LGA) se encuentra en Queens, al este. Entre ambos está toda el área metropolitana de Nueva York, con sus ríos, puentes y túneles de por medio.
La distancia entre Newark y LaGuardia por carretera ronda las 22 a 27 millas, unos 40 kilómetros. No es mucho en el mapa, pero cualquier ruta obliga a cruzar el río Hudson —normalmente por el túnel Lincoln o el puente George Washington— y atravesar zonas muy congestionadas. Además, no existe ni un tren directo ni una lanzadera de aerolínea entre los dos aeropuertos, así que todo traslado implica transporte terrestre o una combinación de varios medios.
Si tu destino real no es LaGuardia sino la ciudad, esta guía sobre Cómo llegar del aeropuerto Newark a Manhattan te resultará más útil para esa parte del viaje.
Cómo hacer el traslado del aeropuerto Newark a LaGuardia: tus opciones
Al no haber una conexión directa, el transporte entre Newark y LaGuardia se resuelve con una de estas alternativas:
-
Traslado privado o car service con tarifa cerrada, puerta a puerta.
-
Taxi o aplicaciones como Uber y Lyft.
-
Transporte público, combinando tren, metro y autobús.
-
Lanzaderas compartidas entre aeropuertos.
La mejor elección depende del tiempo que tengas entre vuelos, del equipaje y de tu presupuesto. Como verás, en este trayecto la fiabilidad suele pesar más que el precio. Las vemos una a una.
Traslado privado o car service
Un traslado privado o car service es un vehículo reservado en exclusiva, con conductor que te recoge en una terminal y te lleva directo a la otra. Para conectar dos aeropuertos con un vuelo de por medio, es la opción más fiable, porque evita transbordos y esperas.
Sus ventajas encajan especialmente bien con este trayecto:
-
Viaje directo, sin cambios de tren ni de autobús.
-
Recogida con conductor y ayuda con el equipaje, útil si arrastras varias maletas.
-
Precio cerrado de antemano, con los peajes incluidos según el proveedor.
-
Seguimiento del vuelo, para ajustar la recogida si tu llegada a Newark se retrasa.
El traslado EWR a LGA en coche privado es habitual entre viajeros con conexiones ajustadas o que no quieren arriesgarse con el transporte público. Empresas como Transpovia ofrecen este tipo de traslado entre aeropuertos con reserva anticipada, lo que te asegura tener el vehículo listo al aterrizar. Confirma siempre qué incluye el precio, sobre todo los peajes, antes de reservar.
Taxi y aplicaciones como Uber o Lyft
Los taxis están disponibles en ambos aeropuertos siguiendo las señales, y las aplicaciones como Uber y Lyft también operan en las dos terminales. Son opciones directas, pero conviene tener claro que este trayecto sale caro.
Ten en cuenta lo siguiente:
-
El precio es elevado. Según estimaciones del propio aeropuerto, un taxi entre LaGuardia y Newark ronda los 110 dólares y tarda entre 60 y 90 minutos, sin contar peajes ni recargos.
-
Los peajes y suplementos suman. Cruzar el Hudson conlleva peajes de puente o túnel, y los taxis aplican recargos por cruzar de un estado a otro. Suelen correr por cuenta del pasajero.
-
Las tarifas de las aplicaciones varían mucho. En horas punta o con mala climatología, el precio puede dispararse.
Para viajeros con equipaje y prisa, es una opción cómoda; solo hay que asumir el coste y el tiempo variable.
Transporte público
El transporte público es la alternativa más económica, pero también la más lenta y complicada. No hay un trayecto directo: lo habitual es tomar el AirTrain en Newark hasta la estación del aeropuerto, un tren de NJ Transit hasta Penn Station en Manhattan y, desde allí, enlazar con el metro y el autobús Q70 (LaGuardia Link) que llega a LGA.
El recorrido completo suele llevar entre una hora y tres cuartos y dos horas y media, según los enlaces y el tráfico, y cuesta bastante menos que un taxi. Ahora bien, implica varios transbordos con equipaje y depende de los horarios de cada servicio. Solo es recomendable si viajas ligero, tienes una escala muy larga y no te juegas un vuelo ajustado.
Lanzaderas compartidas
Existen servicios de lanzadera compartida que conectan Newark y LaGuardia en furgonetas de varias plazas, a menudo con espacio para equipaje. Al repartirse el coste entre los pasajeros, resultan más baratas que un traslado privado.
El inconveniente es la flexibilidad: suelen funcionar con horarios fijos y, si tu vuelo se retrasa, la lanzadera puede no esperarte. Conviene reservar con antelación y valorar si el margen entre vuelos es suficiente para depender de un horario cerrado. Para una o dos personas con equipaje que quieran evitar el transporte público, pueden ser una opción intermedia razonable.
Consejos para no perder tu vuelo de conexión
Este traslado tiene un riesgo real que conviene tomarse en serio: si el segundo vuelo es una conexión, un atasco puede hacer que lo pierdas. Estas precauciones ayudan:
-
Deja margen de sobra. Los viajeros con experiencia suelen reservar entre 3 y 4 horas entre vuelos cuando conectan Newark y LaGuardia. No es exagerado: el tráfico de la zona es impredecible.
-
Evita las horas punta si puedes. Los tramos de 7 a 10 de la mañana y de 4 a 7 de la tarde entre semana son los peores; las mejores ventanas suelen ser a primera hora, a media jornada o ya de noche.
-
Cuenta con los peajes. Son elevados y, en taxi, se suman a la tarifa; confirma si en tu traslado privado van incluidos.
-
Recuerda recoger y volver a facturar el equipaje. Si tienes billetes separados, tus maletas no viajan solas de un aeropuerto a otro; tendrás que recogerlas y facturarlas de nuevo, lo que añade tiempo.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto se tarda de Newark a LaGuardia?
En coche, entre unos 40 minutos con tráfico ligero y 60 a 90 minutos o más en hora punta. El tiempo varía mucho según el momento del día, porque la ruta cruza zonas muy congestionadas y el río Hudson. Conviene planificar siempre con el peor escenario en mente.
¿Cuánto margen debo dejar entre vuelos?
Lo recomendable es reservar entre 3 y 4 horas entre la llegada a Newark y la salida desde LaGuardia. El trayecto es corto en distancia, pero el tráfico y la necesidad de recoger y facturar de nuevo el equipaje pueden alargarlo bastante.
¿Hay tren directo entre Newark y LaGuardia?
No. No existe un tren ni una lanzadera de aerolínea que una ambos aeropuertos. El transporte público requiere combinar AirTrain, tren de cercanías, metro y autobús, con varios transbordos y un tiempo total que suele superar las dos horas.
¿Cuánto cuesta un taxi de Newark a LaGuardia?
Es una de las opciones más caras. Las estimaciones oficiales lo sitúan en torno a los 110 dólares, a los que hay que sumar peajes y posibles recargos por cruzar de estado. Las aplicaciones como Uber o Lyft también resultan caras y su tarifa cambia según la demanda.
Antes de reservar tu conexión
Comprueba cuánto tiempo tienes entre vuelos y sé generoso con el margen: entre 3 y 4 horas es lo prudente en esta ruta. Ten en cuenta los peajes, la hora del día y, si tus billetes son separados, el tiempo extra para recoger y facturar de nuevo el equipaje. Con el traslado reservado y un buen colchón de tiempo, la conexión entre ambos aeropuertos será mucho más segura.

